
আলী তারেক পারভেজ এর অনুকাব্য
১. তুমি কি স্বপনে শুনেছো ডাক অহংকারের ভূষণ খুলে এলে এক কাপড়ে, পৃথিবী ভীষণ অবাক! ভালোলাগা ভীড় করে এসে এলোমেলো স্বর্ণালি কেশে কুয়াশায় পৃথিবীটা

১. তুমি কি স্বপনে শুনেছো ডাক অহংকারের ভূষণ খুলে এলে এক কাপড়ে, পৃথিবী ভীষণ অবাক! ভালোলাগা ভীড় করে এসে এলোমেলো স্বর্ণালি কেশে কুয়াশায় পৃথিবীটা

রৌদ্রের মতো সমুজ্জ্বল অধরাকে বলছি …. সবাই বদলায় পার্থিব সুখে – দুখে, অমাবস্যা- পূর্ণিমায় আমি রয়ে গেছি ঠিক পঁচিশ বছরের বসন্ত সাম্পানে রৌদ্রের মতো

রঙের বন্ধু রে রঙের বন্ধু রে তুই বিহনে পরাণ আমার রয়না প্রাণে রে দিবানিশি চোখের জলে তোরেই খুঁজি রে।। তোর প্রেমেতে ঘর ছেড়েছি

১ নিরন্ন লাশ একান্নে বাঁচছে যারা খুদকুড়ো লতাপাতা খেয়ে অন্ধকার জঙ্গল জঠরে যাবতীয় খিদের অধিকার চুরি করে কায়েম হয়েছি আমরা যারা যৌথ খামার নিয়ে আজো

মানুষ কতদূর যেতে পারে মানুষ কতদূর যেত পারে? ধানের চারা লাগানো থেকে শুরু করে যখন জেনেছে সব ধান গাছই মা হবার ক্ষমতা রাখে ,

হেমন্তের পাখি দ্বৈত দেশ। ঋতু সংকট, কিছুটা হাহাকার কিছুটা ছক্কা আর খানিকটা চার। চার ঋতুর বৈচিত্র্যে- হেমন্ত নেই। মিসিং, সে মন তো নেই। স্বদেশে

বিশ্বজিৎ মন্ডল টারকুইজ কালারের শার্টটায় বেশ মানিয়েছে অরিঘ্নকে। স্টেজের দিকে নয় অ্যাংকারের দিকে তাকিয়ে আছে ঝরনা। স্কুলের বার্ষিক স্কুলের অনুষ্ঠানে অ্যাংকারিং করছে অরিঘ্ন। তার

শিশুগান ও অর্জুনের ছায়া হামিদ রায়হান নক্ষত্র ডুবে গেলে আমি তাকাই না আকাশে, আমি শুনি মাটির ভেতরে পচে যাওয়া কালের ফিসফাস। সেখানে স্রোত নেই,

তোশাখানার মালিক সাপুড়েদের লাউয়ের খোলে নল লাগানো বাঁশি আজ কার হাতে? ফরমাশ মতো জুতো পরে হাঁটে —হাটবাজারে! আক্কেল দাঁত ওঠার পরও আক্কেল হয় না

ভাষান্তর: জিললুর রহমান ১. যেদিন লেনিন গেলেন পরপারে মৃত্যু-দেখা এক সেনা, গল্পটা সে বলে, তার কমরেডদের কাছে: আমি চাইনি এটা বিশ্বাস করতে। আমি ভেতরে

শাহেদ কায়েস নারীর ইতিহাস কোনো একরৈখিক অগ্রযাত্রা নয়—তা বহু পথে বয়ে চলা নদীর মতো, যেখানে সংগ্রাম, প্রেম, প্রতিরোধ, রাজনীতি, শ্রম, মাতৃত্ব, শিল্প, দর্শন ও

আন্দরকিল্লা ডেক্স : শিল্প-সাহিত্য-সংস্কৃতি সমাজভাবনামূলক কাগজ ‘আন্দরকিল্লা’র ইফতার আয়োজনে সম্পাদক মুহম্মদ নুরুল আবসার তাঁর স্বাগত বক্তব্যে এই প্রত্যয় ব্যক্ত করেন যে, আন্দরকিল্লা কোনো বলয়বদ্ধ সীমানায়

গৌতম কুমার রায় বিংশ শতাব্দী বিদায় হওয়ার পরে এসেছে একবিংশ শতাব্দী। বিজ্ঞান এগিয়েছে। সাথে পাল্লা দিয়ে এগিয়েছে পুরুষ। কিন্তু নারী ! শুধু পিছিয়েছে নারী। কেন

কুমার প্রীতীশ বল ‘হৈ হৈ হৈ জুমত যেবং. জুমে যেইনে গচ্ছা সুদা তুলিবং. গচ্ছা সুদা তুলি নেই টেঙ্গা কামেবং।’ চাকমা এই গানটির বাংলা অনুবাদ

রওশন রুবী মহাশ্বেতা দেবী উপমহাদেশের একজন শক্তিমান ও প্রখ্যাত লেখক। তাঁর শতবর্ষ আমাদের মনে করিয়ে দেয়—সাহিত্য শব্দের সীমা অতিক্রম করে মানবতার গভীর নৈতিক শক্তিতে